road bike for sale in Chillicothe, OH